Раскрываем проект, у которого много url'ов (когда начинает делиться на "страницы"). Если мы на первой "странице", то "Смена url" работает. Если перейти на другую "страницу", там уже не реагирует на эту иконку. Если вернуться на первую без перезагрузки - то же. Всё наблюдалось в Хроме 1.0.154.53, в других не проверял.

И непонятно почему названо "Смена url", когда это всего лишь изменение названия страницы для оптимизатора. А вот реальная "смена url" в некоторых случаях была бы полезна.