Fatal error: require_once() [function.require]: Failed opening required '/home/ventklim/public_html/overmed.ru/xxxx/linkfeed.php' (include_path='.:/usr/lib/php:/usr/local/lib/php') in /home/ventklim/public_html/overmed.ru/wp-content/themes/medicine/sidebar-right.php on line 21
Означает, что нет файла /home/ventklim/public_html/overmed.ru/xxxx/linkfeed.php надо создать директорию /home/ventklim/public_html/overmed.ru/xxxx и положить в нее файл linkfeed.php.
(не забыть про 777 на эту директорую)

Parse error: syntax error, unexpected ',' in /home/ventklim/public_html/overmed.ru/wp-content/themes/medicine/sidebar-right.php on line 20
Скорее всего означает, что при последнем редактировании блока подключающего биржу была допущена синтаксическая ошибка.